René Char: Francis Picabia

Char, Recherche de la Base et du SommetFrancis Picabia

An einer Côte d’Azur, die niemand besucht (nur ein paar Möwen und meine Jugend schauten von oben auf die explodierenden Wellen hinab), traf ich Francis Picabia. Mit seinem Blitze werfenden Sortiment glich er einem hitzigen Messerhändler.

– René Char

Ins Deutsche übersetzt von Johannes Beilharz (© 2013).

Dieses Gedicht von René Char (1907-1988) über den französischen Maler und Schriftsteller Francis Picabia (1879-1953) stammt aus dem oben abgebildeten Band Recherche de la base et du sommet (1955).

Advertisements

About beilharz

Writer, painter, translator, photographer
This entry was posted in Art, Übersetzung, Gedichte, Kunst, Lyrik, Schriftsteller and tagged , , , , , , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s