Category Archives: Writing

Variation zu einem Thema von Rilke

Posted on April 22, 2012 by

Ein bestimmter Tag wurde mir zu einer Präsenz; da war sie, trat mir entgegen – Himmel, Luft, Licht: ein Wesen. Und bevor es herabzusteigen begann von der Höhe des Mittags, beugte es sich über mich und schlug auf meine Schulter … Continue reading →

Posted in Übersetzung, Lyrik, Schriftstellerisches, Writing | Tagged , , , , | Leave a comment

Am I Beautiful, O Nausea?

Posted on April 1, 2012 by

For S. Suis-je belle, ô nausée? – Frank O’Hara Now Nausicaa, she was something to behold. And she’s been beheld by the finest, including Odysseus. Some people get started with white sausage, pretzel and beer on Sunday. That would be … Continue reading →

Posted in Lyrik, Poetry, Schriftstellerisches, Writing | Tagged , , , , , | 1 Comment

Miss Otis Regrets

Posted on March 11, 2012 by

Miss Otis Regrets Acrylic on paper, 2012 (section) Miss Otis Regrets She’s unable to love today Her purse with the pink dots was stolen yesterday Or so she thinks Tiger the bulldog misbehaved, bit into and ruined a shoe And … Continue reading →

Posted in Art, Jazz, Lyrik, Poetry, Schriftstellerisches, Writing | Tagged , , , , , , | Leave a comment

Vous aviez fait un jour saillir

Posted on June 13, 2011 by

Vous aviez fait un jour saillir (detail) 2011, acrylic on stuffing paper, 48 x 76 cm Mostly created using a roller with paint applied to it. In a last step, I added lines from a poem by Jules Supervielle, writing … Continue reading →

Posted in Art, Kunst, Lyrik, Poetry, Schriftstellerisches, Writing | Tagged | Leave a comment